사순절이 곧 시작됩니다. / Lent Is About to Begin > 목회서신

• 목록

사순절이 다가옵니다. 사순절은 부활절 전 40일간의 기간을 말합니다. 금년은 사순절이 조금 일찍 오게 되었네요. 부활절이 음력으로 계산되기에 (춘분이 지난 뒤 첫번째 보름달이 지난 첫번째 주일이 부활절입니다) 매년 그 날짜가 달라 집니다. 금년에는 부활절이 4월 5일이고 그 때부터 주일을 빼고 40일을 계산했을 때 2월 18일이 사순절의 시작인 “재의 수요일”입 됩니다. (사순절에 주일을 계산하지 않는 이유는 주일은 “작은 부활절”로 여기기 때문입니다.)

우리 교회에서는 매년 사순절에 책을 한권 정해서 새벽 기도회때 읽어 나가는 전통이 있습니다. 금년에는 “천로역정”을 함께 읽어 가기로 했습니다. 천로역정은 쓰여진 지 약 340여 년 된 신앙 고전으로, 그리스도인의 구원과 성숙의 여정을 비유로 풀어낸 작품입니다. 이 책을 함께 읽어가면서 또한 우리의 신앙 성장을 위해서 “삶의 4천번제” 신앙 캠페인을 갖고자 합니다. 삶의 4천번제 캠페인은 아래와 같이 진행되겠습니다.

(1) 먼저 신앙 캠페인 카드가 매 주일 주보와 함께 나눠집니다. 그 카드에는 “삶의 금식” “마음과 생각” “말과 행동” 그리고 “거룩/건강한 몸”등 네가지 항목에 관하여 지킬 내용이 각각 3~5가지 정도 제시되게 됩니다.
(2) 각 항목에서 한가지씩, 총 4가지 지키고자 하는 내용을 정하여 일주일간 실천해 감으로 우리 삶의 모습을 조금씩 다듬어 가는 캠페인입니다.
(3) 캠페인에 참여하여 실천한 내용을 카드 뒤에 마련된 표에 별표를 붙여 기록하셔서 주일에 속장님께 내 주시면 되겠습니다. 마음에 정한 훈련내용을 그날 실천했을 경우 1번제로 계산합니다. 그럼으로 마음에 정한 4가지를 일주일간 매일 실천했을 경우 총 24 번제를 드린 것이 되겠습니다. 이렇게 드려진 삶의 번제는 개인별뿐 아니라 속별로 합계가 더해지게 되겠습니다.
(4) 이렇게 한미교회의 모든 교인이 함께 노력한 실천의 열매가 4천번제가 되기를 바라면서 이번 캠페인을 준비하게 되었습니다. 바라기는 이번 사순절 기간동안 함께 신앙 성장을 위해서 “4천번” 매진하는 은혜가 있길 기도합니다.

위에서 말씀드렸듯이 사순절은 재의 수요일로 시작합니다. 구약시대때 회개의 표로 재를 뒤집어쓴 것을 본받아서 재의 수요일에는 종려나무 잎을 태워서 만든 재를 이마에 바르는 재의 예식을 행하게 됩니다. 우리가 한낱 재로 돌아가는 인생임을 기억하며 하나님 앞에 겸손하게 회개하는 표식이 되겠습니다. 재의 수요일 예배는 2월 18일 (수) 저녁 7시에 있습니다.

사순절 기간 동안 예수님의 비유를 공부하는 성경공부가 또한 준비되고 있습니다. 주중에 하루, 그리고 주중에 시간을 내지 못하는 분들을 위해서 주일 오후에 한시간 정도 모일 예정입니다. 청년부에서는 “산상수훈”을 주제로 한 “커피 브레이크” 성경공부를 곧 시작한다고 합니다. 또한 사순절 기간동안 수요예배는 각 선교회의 헌신예배로 계획하고 있습니다 아울러 봄 대심방이 3월에 예정되어 있습니다. 심방일정은 다음주에 공지되겠습니다만 원하시는 분들은 미리 속장님께 문의해 주셔도 되겠습니다.

이런 여러 기회들이 준비된 사순절, 진정 은혜 가득한 절기가 되기를 기도합니다. 아멘!


++++++++++++++++++

Lent is approaching. Lent refers to the forty-day period before Easter. This year, Lent begins a bit earlier than usual. Because Easter is calculated according to the lunar calendar (Easter falls on the first Sunday after the first full moon following the spring equinox), its date changes every year. This year, Easter is on April 5, and when we count forty days backward—excluding Sundays—Lent begins on February 18, which is Ash Wednesday. (Sundays are not counted during Lent because each Sunday is regarded as a “little Easter.”)

In our church, we have a tradition of choosing one book each Lent and reading it together during early morning prayer meetings. This year, we will be reading The Pilgrim’s Progress. Written about 340 years ago, The Pilgrim’s Progress is a Christian classic that portrays the journey of a believer’s salvation and spiritual growth through allegory. As we read this book together, we also plan to engage in a faith campaign called “The Four Thousand Lenten Offerings of Life” to encourage our spiritual growth. This campaign will proceed as follows:

1. First, a faith campaign card will be distributed each Sunday along with the church bulletin. On the card, four areas will be listed—“Fasting in Daily Life,” “Heart and Mind,” “Words and Actions,” and “A Holy/Healthy Body”—with about three to five specific practices suggested under each category.
2. From each category, you will choose one practice—four in total—and commit to practicing them throughout the week, gradually shaping and refining the way we live our daily lives.
3. As you participate in the campaign, please record your practice by marking a star on the chart provided on the back of the card, and submit it to your cell leader on Sunday. Each practice that you complete each day will be counted as one Lenten offering. Therefore, if you practice all four commitments every day for one week, you will have offered a total of twenty-four Lenten offerings. These offerings will be tallied not only individually but also collectively by cell group.
4. We are hoping that the combined fruits of faithful practice by all members of Hanmi Church will be totaled “four thousand Lenten offerings,” at the end of the season. During this Lenten season, we pray that we may receive the grace to devote ourselves wholeheartedly—“four thousand times over”—to spiritual growth together.

As mentioned above, Lent begins with Ash Wednesday. Following the Old Testament practice of covering oneself with ashes as a sign of repentance, we observe the Imposition of Ashes on Ash Wednesday by placing ashes—made from burned palm branches—on the forehead. This serves as a sign of humble repentance before God, remembering that our lives ultimately return to dust. The Ash Wednesday “bi-lingual” service will be held on Wednesday, February 18, at 7:00 p.m.

During Lent, a Bible study on the parables of Jesus is also being prepared for KM. The EM Sunday school and monthly Bible study will continue during the Lent. The Young Adults Group will soon begin a “Coffee Break” Bible study focused on the Sermon on the Mount. In addition, our Wednesday evening services during Lent will be designated as dedication services led by each mission societies. Spring home visitations are also scheduled for March. The visitation schedule will be announced next week, but those who wish may contact their cell leader in advance.

With so many opportunities prepared for this Lenten season, we pray that it will truly be a time filled with God’s abundant grace. Amen!